Denník Prospekt
Domov / Zahraničie / Si Ťin-pching sa odvoláva na filozofiu harmónie pri podpore spolužitia Číny a USA
Zahraničie

Si Ťin-pching sa odvoláva na filozofiu harmónie pri podpore spolužitia Číny a USA

Chrám nebies v centre Pekingu je už stáročia symbolom starobylej čínskej filozofie harmónie medzi nebom a zemou.

R
Redakcia
21.05.2026 08:29 · akt. 31.05.2026
6 min čítania 7 zobrazení
Si Ťin-pching sa odvoláva na filozofiu harmónie pri podpore spolužitia Číny a USA

Čínsky prezident Xi Jinping Si Ťin-pching a americký prezident Donald Trump sa fotografujú pred Sieňou modlitieb za dobrú úrodu počas návštevy Chrámu nebies v Pekingu, hlavnom meste Číny, 14. mája 2026. (Xinhua/Shen Hong) © Xinhua/Shen Hong

Čínsky prezident Xi Jinping a americký prezident Donald Trump minulý štvrtok navštívili tento viac než 600-ročný architektonický komplex. Trump následne ukončil svoju štátnu návštevu Číny a v piatok odcestoval späť do Washingtonu, píše čínska tlačová agentúra Xinhua.

Počas návštevy Chrámu nebies Si Ťin-pching vysvetlil Trumpovi, že v minulosti sa v tomto chráme konali štátne obrady, počas ktorých sa čínski panovníci modlili za prosperitu krajiny, spoločenskú harmóniu a priaznivé počasie pre dobrú úrodu. Chrám podľa neho symbolizuje tradičnú čínsku filozofiu „Hehe“, teda mier, harmóniu a spolužitie. Si často predstavuje zahraničným lídrom tradičnú čínsku kultúru, čím zdôrazňuje svoj hlboký rešpekt ku kultúrnemu dedičstvu krajiny.

Podľa čínskeho prezidenta filozofia „Hehe“ predstavuje jednu z podstát výnimočnej kultúry vytvorenej čínskymi predkami a tieto hodnoty môžu byť zároveň základom stabilných a konštruktívnych vzťahov medzi Čínou a Spojenými štátmi.

Čínsky prezident Si Ťin-pching usporiadal banket na počesť štátnej návštevy amerického prezidenta Donald Trump vo Veľkej sále ľudu v Pekingu, hlavnom meste Číny, 14. mája 2026. (Xinhua/Yan Yan)
Čínsky prezident Si Ťin-pching usporiadal banket na počesť štátnej návštevy amerického prezidenta Donald Trump vo Veľkej sále ľudu v Pekingu, hlavnom meste Číny, 14. mája 2026. (Xinhua/Yan Yan)

Filozofia mieru

Chrám nebies patrí medzi najvýznamnejšie pamiatky v blízkosti južnej časti centrálnej osi Pekingu. Už počas Trumpovej prvej štátnej návštevy Číny v roku 2017 ho Si sprevádzal aj po Zakázanom meste. Tri hlavné sály cisárskeho paláca nesú v názve čínsky znak „He“, ktorý symbolizuje harmóniu a odráža dlhodobú túžbu čínskeho národa po mieri a stabilite.

Trump počas štvrtkovej návštevy povedal, že si na svoju cestu do Zakázaného mesta spred deviatich rokov stále pamätá. Pri obdivovaní tradičnej čínskej architektúry a kultúry označil Chrám nebies za „veľkolepý“ a „neuveriteľný“. Si Ťin-pching v rámci svojej diplomacie dlhodobo využíva starobylú čínsku múdrosť na zdôraznenie mierového smerovania Číny. „Mier, súlad a harmónia sú hodnoty, ktoré čínsky národ presadzuje už viac než 5 000 rokov,“ uviedol Si v minulosti. Zároveň zdôraznil, že „čínsky národ nemá v génoch agresivitu ani hegemonistické ambície“.

Počas rokovaní vo Veľkej sále ľudu Si otvoril aj otázku, či dokážu Čína a Spojené štáty prekonať takzvanú Thukydidovu pascu a vytvoriť nový model vzťahov medzi veľmocami. Podľa neho obe krajiny profitujú zo spolupráce a strácajú pri konfrontácii, preto by mali byť partnermi, nie rivalmi.

Si sa v minulosti viackrát odvolával na čínske klasické filozofické texty aj pri stretnutiach s americkými predstaviteľmi. Pri rokovaní s bývalým americkým ministrom obrany James Mattis v roku 2018 citoval staré čínske príslovie: „Skutoční odborníci na vojenské záležitosti nechcú riešiť problémy vojenskými prostriedkami.“

Počas summitu Si-Trump svet pozorne sledoval, či sa obom mocnostiam podarí nájsť cestu k mierovému spolužitiu, čo má zásadný význam pre globálnu stabilitu. Obaja prezidenti sa počas návštevy dohodli na novej vízii vzťahov medzi Čínou a USA – budovaní „konštruktívnych čínsko-amerických vzťahov strategickej stability“. Tento krok analytici označujú za najdôležitejší politický konsenzus summitu.

Sourabh Gupta uviedol, že nové nastavenie vzťahov môže ovplyvniť bilaterálne aj globálne dianie na dlhé roky dopredu. „Nádejou je, že spoločné záujmy prevážia nad rozdielmi a že tieto rozdiely budú riadené opatrne s dôrazom na zachovanie mieru a stability,“ povedal.

Čínsky prezident Si Ťin-pching a americký prezident Donald Trump absolvovali súkromné stretnutie v komplexe Čung-nan-chaj v Pekingu, hlavnom meste Číny, 15. mája 2026. (Xinhua/Li Xiang)
Čínsky prezident Si Ťin-pching a americký prezident Donald Trump absolvovali súkromné stretnutie v komplexe Čung-nan-chaj v Pekingu, hlavnom meste Číny, 15. mája 2026. (Xinhua/Li Xiang)

Spoločná odolnosť a spolupráca

Si Ťin-pching zároveň pripomenul staré čínske príslovie: „Všetky živé bytosti môžu rásť vedľa seba bez toho, aby si navzájom ubližovali, a rôzne cesty môžu existovať paralelne bez vzájomného zasahovania.“ Tým chcel zdôrazniť, že trvalá prosperita a bezpečnosť sú možné len vtedy, keď krajiny sledujú spoločné dobro, žijú v harmónii a spolupracujú na princípe vzájomného prospechu.

Podľa Si existuje medzi Čínou a USA veľký priestor na spoluprácu a obe krajiny môžu spoločne podporovať vzájomný úspech a dosahovať obojstranne výhodné výsledky. Na slávnostnom bankete usporiadanom na počesť Trumpovej návštevy Si vyhlásil, že kľúčom k stabilnému rozvoju vzťahov medzi oboma krajinami je vzájomný rešpekt, mierové spolužitie a win-win spolupráca.

Rok 2026 je zároveň začiatkom 15. čínskeho päťročného plánu, zatiaľ čo Spojené štáty si pripomínajú 250. výročie svojho založenia. Počas súkromného stretnutia v komplexe Čung-nan-chaj Si Trumpovi povedal: „Kým prezident Trump chce opäť urobiť Ameriku veľkou, ja sa venujem vedeniu čínskeho ľudu k národnému znovuzrodeniu.“

V čase bezprecedentných globálnych zmien sa od Číny a USA očakáva aj spoločný postup pri riešení svetových problémov. Pri stretnutí s bývalým ministrom zahraničných vecí USA Antony Blinken v roku 2024 Si citoval ďalšiu myšlienku tradičnej čínskej filozofie harmónie: „Cestujúci na jednej lodi by si mali navzájom pomáhať.“

Dodal, že dnes by si podľa neho mali pomáhať všetci obyvatelia jednej planéty. „Žiadny človek ani krajina nemôžu zostať izolovaní od spoločných výziev, ktorým čelíme. Jediná cesta vpred vedie cez solidaritu a harmonické spolužitie,“ uviedol Si. Počas posledného summitu Si-Trump obe strany deklarovali pripravenosť rozšíriť spoluprácu v oblastiach diplomacie, obrany, obchodu, zdravotníctva, poľnohospodárstva, turizmu, kultúrnych výmen či presadzovania práva.

Ako poznamenal Si Ťin-pching, čínsky aj americký národ sú veľké národy. „Veľké znovuzrodenie čínskeho národa a opätovné zviditeľnenie Ameriky môžu ísť ruka v ruke. Môžeme si navzájom pomáhať uspieť a zároveň prispieť k prosperite celého sveta,“ uzavrel.

Fotogaléria 4 fotografií
Zdieľať článok
Tagy: Politika Diplomacia Čína USA Kultúra História Filozofia Medzinárodné vzťahy Štátne návštevy
R
Redakcia
Autor / Redaktor · Denník Prospekt · zobraziť profil →
Diskusia

Zatiaľ žiadne komentáre. Buďte prvý!

Pridať komentár

0 / 3000
Ďalšie články Všetky z rubriky →